AG Neovo TX-W42 Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungLC-Touch-Displays TX-W32 / TX-W42

10Kapitel 1: Produktbeschreibung1.2 Vorbereitungen zur Wandmontage1.2.3 Griffe abnehmenR2 L2R1 L1AUDIO INR LR LAUDIOINOUTINOUTY/CLRAUDIO ININOUTVIDEO

11Kapitel 1: ProduktbeschreibungAUTOPOWER1.3 LCD-Display – Überblick1.3.1 Frontansicht und BedientastenAnzeigeächeDie Anzeigeäche Ihres LCD-Display

12Kapitel 1: Produktbeschreibung1.3.2 RückansichtR2 L2R1 L1AUDIO INR LR LAUDIOINOUTINOUTY/CLRAUDIO ININOUTVIDEO 2INOUTVIDEO 1Pr2 Pb2Pr1 Pb1Y2Y1VIDEO

13Kapitel 1: Produktbeschreibung1.4 Fernbedienung1.4.1 FernbedienungstastenPOWER-Taste (Ein/Aus)Schaltet den Monitor ein und aus.YPbPr1-TasteWählt Y

14Kapitel 1: Produktbeschreibung1.4.2 Batterien in die Fernbedienung einlegenCR2025Lithium Battery3V1 Drehen Sie die Fernbedienung auf den Kopf.2 D

2. Anschließen15Kapitel 2: Anschließen2.1 Netzkabel anschließen1 Schließen Sie das Netzkabel an den Netzanschluss an der Rückseite des LCD-Bildschirm

16Kapitel 2: Anschließen2.2 Signalkabel anschließen2.2.1 Computer anschließenMit VGA-KabelnSchließen Sie ein Ende eines (15-poligen) D-Sub-Kabels an

17Kapitel 2: AnschließenMit USB-Kabel (für Touchscreen)Nachdem das LC-Display über eine VGA- oder DVI-Verbindung mit dem Computer verbunden wurde, sch

18Kapitel 2: Anschließen2.2.2 KamerasundVideogeräteanschließenR2 L2R1 L1AUDIO INR LR LAUDIOINOUTINOUTY/CLRAUDIO ININOUTVIDEO 2INOUTVIDEO 1Pr2 Pb2P

19Kapitel 2: AnschließenR2 L2R1 L1AUDIO INR LR LAUDIOINOUTINOUTY/CLRAUDIO ININOUTVIDEO 2INOUTVIDEO 1Pr2 Pb2Pr1 Pb1Y2Y1VIDEO INAUDIO INTOUCH SCREEN12VM

Inhaltsverzeichnis2InhaltsverzeichnisVorwortFCC-Hinweise ...

20Kapitel 2: AnschließenAudiogeräteanschließenSchließen Sie ein Ende eines geeigneten Audiokabels an den Audioanschluss an der Rückseite des LCD-Disp

21Kapitel 2: AnschließenR2 L2R1 L1AUDIO INR LR LAUDIOINOUTINOUTY/CLRAUDIO ININOUTVIDEO 2INOUTVIDEO 1Pr2 Pb2Pr1 Pb1Y2Y1VIDEO INAUDIO INTOUCH SCREEN12VM

3. LCD-Display verwenden22Kapitel 3: LCD-Display verwenden3.1 Einschalten3.1.1 Bedientasten verwendenAUTOPOWERPOWER-Taste1 Stecken Sie den Netzstec

23Kapitel 3: LCD-Display verwendenAUTOPOWER3.2 Eingangssignalwählen3.2.1 Mit den BedientastenCVBS 1DVIS-VideoYPbPr1CVBS 2VGAYPbPr2UPMenuDownVolumeM

24Kapitel 3: LCD-Display verwenden3.3 Lautstärkeeinstellen3.3.1 Mit den Bedientasten3.3.2 Mit der FernbedienungCVBS 1DVIS-VideoYPbPr1CVBS 2VGAYPbP

25Kapitel 3: LCD-Display verwenden3.5 OSD-Menü sperrenSie können das OSD-Menü sperren, damit Einstellungen nicht von Unbefugten oder durch unabsichtl

26Kapitel 3: LCD-Display verwenden3.6 Bild-im-Bild (BiB) verwendenDie Bild-im-Bild-Funktion ermöglicht die Anzeige mehrerer Eingangsquellen gleichzei

27Kapitel 4: Touchscreen-Eigenschaften4. Touchscreen-Eigenschaften4.1 LC-Display-Treiber installierenZum Einsatz des Touchscreen-Moduls Ihres LC-Displ

28Kapitel 4: Touchscreen-Eigenschaften4.1.2 Installation unter Windows® 7 / Windows® VistaDie folgenden Abbildungen wurden dem Windows® 7-Betriebssyst

29Kapitel 4: Touchscreen-Eigenschaften4.2 Touchscreen verwendenDas LC-Display reagiert ohne Druck und lässt sich mit den Fingern, mit Handschuhen und

3Inhaltsverzeichnis3.2 Eingangssignal wählen ...

30Kapitel 4: Touchscreen-EigenschaftenFolgende Multi-Touch-Aktionen sind möglich:Zum Aufwärts- und Abwärtsblättern wischen • Sie mit dem Finger nach o

31Kapitel 4: Touchscreen-Eigenschaften4.3 Windows®-Stift- und Touch-EinstellungenDas LC-Display reagiert auf vorkongurierte Touch-Standardaktionen, d

5. Bildschirmmenü (OSD)32Kapitel 5: Bildschirmmenü (OSD)5.1 OSD-Menü verwendenFernbedienung Bedientasten1Hauptmenü anzeigen.EXIT ENTER SELECTBRIGHTNES

33Kapitel 5: Bildschirmmenü (OSD)Hinweis: Einige Menüelemente können nur bei bestimmten Eingangssignalen genutzt werden. Nicht auswählbare Menüelement

34Kapitel 5: Bildschirmmenü (OSD)5.2 OSD-MenübaumE X I T E N T E R S E L E C TB R I G H T N E S SC O L O U R S E T T I N GI M A G E S E T T I N GA

35Kapitel 5: Bildschirmmenü (OSD)Hauptmenü Untermenü Bemerkungen4. Bildformat Nur bei Videosignaleingang:H-Zoom•V-Zoom•H-Bildposition•V-Bildpositio

6. LCD-Display einstellen36Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.1 Helligkeit einstellenEXIT ADJUST SELECTBRIGHTNESS50CONTRAST50BRIGHTNESSCOLOUR SETTING

37Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.2 FarbeinstellungenEXIT SELECTCONTRASTBRIGHTNESSCOLOUR SETTINGIMAGE SETTINGASPECT RATIOPIP SETTINGANTI-BURN-INO

38Kapitel 6: LCD-Display einstellenWertBedienungFernbedienung BedientastenNutzer• – Bei dieser Einstellung können Sie die Werte für Rot, Grün und Bl

39Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.3 Bildeinstellungen (nur VGA)Hinweis: Bei DVI-Eingangssignalen ist die Bildeinstell.-Option deaktiviert und „aus

Sicherheitshinweise4SicherheitshinweiseDieses Digitalgerät der FCC-Klasse B erfüllt die kanadischen Interference-Causing Equipment Regulations.FCC-Hin

40Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.4 Bildeinstellungen (bei Videosignalen)EXIT ADJUST SELECTCONTRASTBRIGHTNESSCOLOUR SETTINGIMAGE SETTINGASPECT RAT

41Kapitel 6: LCD-Display einstellenElement FunktionBereich/WertBedienungFernbedienung BedientastenVideomodusZur Auswahl eines Videomodus mit vorgegebe

42Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.5 BildformatHinweis: Das Bildformat kann nur bei Videosignalen eingestellt werden.EXIT ADJUST SELECTCONTRASTBRIG

43Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.6 BiB-EinstellungenEXIT ADJUST SELECTBRIGHTNESSCOLOUR SETTINGIMAGE SETTINGASPECT RATIOPIP SETTINGANTI-BURN-INOS

44Kapitel 6: LCD-Display einstellenElement FunktionBedienungFernbedienung BedientastenSubquelleZur Auswahl des Subeingangssignals.Left oder Right drüc

45Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.7 Anti-EinbrennenAnti-Einbrennen verhindert das Einbrennen unbewegter Bilder in den LCD-Bildschirm.BRIGHTNESSCOL

46Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.8 OSD-EinstellungenBRIGHTNESSCOLOUR SETTINGIMAGE SETTINGASPECT RATIOPIP SETTINGANTI-BURN-INOSD SETTINGAUDIO SET

47Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.9 AudioeinstellungenBRIGHTNESSCOLOUR SETTINGIMAGE SETTINGASPECT RATIOPIP SETTINGANTI-BURN-INOSD SETTINGAUDIO SE

48Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.10 Weitere EinstellungenElement Funktion BereichBedienungFernbedienung BedientastenEnergiesparenSchaltet den Ener

49Kapitel 6: LCD-Display einstellenElement Funktion BereichBedienungFernbedienung BedientastenWiederrufSetzt sämtliche Einstellungen mit Ausnahme der

5SicherheitshinweiseWEEEBenutzerinformation für die Staaten der Europäischen UnionWenn dieses Symbol auf dem Produkt oder der Produktverpackung abgebi

50Kapitel 6: LCD-Display einstellen6.11 EingangswahlBRIGHTNESSCOLOUR SETTINGIMAGE SETTINGASPECT RATIOPIP SETTINGANTI-BURN-INOSD SETTINGAUDIO SETTINGO

7. Anhang51Kapitel 7: Anhang7.1 WarnmeldungenWarnmeldungen Ursache LösungINPUT SIGNALOUT OF RANGEAuösung oder Bildschirmaktualisierungsrate der Comp

52Kapitel 7: Anhang7.2 ProblemlösungProblem Mögliche Ursache und LösungKein Bild.LED-Anzeige ist • AUS.Vergewissern Sie sich, dass das LCD-Display ei

53Kapitel 7: Anhang7.3 LCD-Display transportierenWenn Sie Ihr LCD-Display transportieren oder zur Reparatur einschicken möchten, nutzen Sie am besten

8. Technische Daten54Kapitel 8: Technische Daten8.1 Display – Technische DatenTX-W32 TX-W42Panel Panelgröße 32” 42”Maximale Auösung 1920 x 1080 1920

55Kapitel 8: Technische Daten8.2 Display-Abmessungen8.2.1 TX-W32-AbmessungenAUTOPOWERR2 L2R1 L1AUDIO INR LR LAUDIOINOUTINOUTY/CLRAUDIO ININOUTVIDEO

Sicherheitshinweise6SicherheitshinweiseACHTUNGSTROMSCHLAGGEFAHRNICHT ÖFFNENIn dieser Anleitung verwendete SymboleDieses Symbol weist auf mögliche Gefä

7SicherheitshinweiseWichtige Hinweise zum BetriebNutzen Sie ausschließlich das mit dem LCD-Bildschirm gelieferte Netzkabel.Die Steckdose sollte sich i

8SicherheitshinweiseHinweise zu LCD-BildschirmenDamit die Leuchtkraft Ihres neuen Bildschirms möglichst lange erhalten bleibt, empfehlen wir Ihnen ein

1. Produktbeschreibung9Kapitel 1: Produktbeschreibung1.1 LieferumfangÜberzeugen Sie sich beim Auspacken, dass die folgenden Artikel im Lieferumfang en