AG Neovo SX-17P Plus Manuel d'utilisateur

10DESCRIPTION DU PRODUIT1.2 Préparations pour une installation murale1.2.1 Montage mural1 Enlevez le support de la base.Voir la procédure ci-desso

11DESCRIPTION DU PRODUIT1.3 Description de l'écran LCD1.3.1 Vue de devant et boutons du pavéEcran d'afchageL'écran d'afchage

12DESCRIPTION DU PRODUIT1.3.2 Vue de derrièrePrise d'alimentation CCUtilisé pour brancher le cordon d'alimentation.Connecteur VGAUtilisé

13CHAPITRE 2 : FAIRE LES BRANCHEMENTS2.1 Connexion de l’alimentation1 Branchez le cordon d'alimentation sur l'adaptateur d'alimentati

14FAIRE LES BRANCHEMENTS2.2 Connexion des sources de signal d'entrée2.2.1 Connexion d'un ordinateurAvec des câbles VGABranchez une extrémit

15FAIRE LES BRANCHEMENTSConnexion d'un appareil audioBranchez une extrémité d'un câble audio sur le port d’entrée audio de l'écran LCD

16FAIRE LES BRANCHEMENTSS-VIDEOouAvec des câbles S-VidéoBranchez une extrémité d'un câble S-Vidéo sur le connecteur S-VIDEO de l'écran LCD e

17FAIRE LES BRANCHEMENTSOUTOUTCVBS 1CVBS 2LRRCA2.4 Connexion d'un amplicateur stéréoPour amplier la sortie sonore, connectez un amplicateur st

CHAPITRE 3 : UTILISATION DE L'ÉCRAN LCD183.1 Mise sous tensionBouton ALIMENTATION / Voyant DEL1 Branchez la che du cordon d'alimentation

19UTILISATION DE L'ÉCRAN LCD3.3 Réglage du volume1 Appuyez sur le bouton ou pour faire apparaître la barre du volume.2 Appuyez sur le bouto

TABLE DES MATIÈRES2INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvis de la FCC ...

20UTILISATION DE L'ÉCRAN LCD3.5 Utilisation de PIP (image dans image)La fonction PIP (image dans image) vous permet de regarder en même temps plu

21UTILISATION DE L'ÉCRAN LCD3.5.2 Permutation PIPLes sources de signal principale et secondaire peuvent être permutées facilement avec le pann

22UTILISATION DE L'ÉCRAN LCD3.7 Utiliser la fonction GELERLa fonction GELER vous permet de geler l'image de l'écran mais de continuer l

23CHAPITRE 4 : MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN4.1 Utilisation du menu OSDOpération1Ouvrir l’écran du menu principalB R I G H T N E S S5 0C O N T R A S T5

24MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRANNote : La disponibilité de certaines options du menu dépend du signal de la source d'entrée. Si le menu n'est

25MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN4.2 Structure du menu OSDB R I G H T N E S S5 0C O N T R A S T5 0B L A C K L E V E L5 0E X I T E N T E R S E L E C T1

26MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRANMenu principal Sous-menu RemarquesRégl. d’image Avec signal d'entrée vidéo :• Netteté• Saturation• Teinte• Filt

27MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRANMenu principal Sous-menu Remarques10. Sélection de l’entrée • VGA• DVI• CVBS1• CVBS2• S-VidéoVoir page 40.11. Langu

CHAPITRE 5 : RÉGLAGE DE L’ÉCRAN LCD285.1 Réglage de la luminositéB R I G H T N E S S5 0C O N T R A S T5 0B L A C K L E V E L5 0E X I T A D J U S T S

CHAPITRE 5 : RÉGLAGE DE L’ÉCRAN LCD29RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.2 Régl. de clrE X I T S E L E C T1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zC O L O U R T E M P .1

3TABLE DES MATIÈRESCHAPITRE 4 : MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN4.1 Utilisation du menu OSD4.1 Utilisation du menu OSD ...

30RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.3 Régl. d'image (VGA seulement)Note : Lorsque vous utilisez une source d'entrée de signal DVI, Réglage de l&a

31RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.4 Régl. d'image (signaux vidéo)E X I T A D J U S T S E L E C TC O N T R A S T1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zS A T U R

32RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCDElément Fonction OpérationPlage / ValeurRapport L/HAjuste le format de l'image de l'écran.Utilisez les boutons

33RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.5 Réglage PIPE X I T A D J U S T S E L E C T1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zP I PO F F P I P P A PM A I N S O U R C EV G A

34RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCDElément Fonction Opération Plage / ValeurTaille. Im. Sec.(Taille image secondaire)Vous permet de régler la taille de la s

35RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.6 Anti-burn-inAnti-Brûlure est pratique pour réduire la rétention d'image sur l'écran LCD1 2 8 0 x 1 0 2 4

36RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.7 Réglages OSD1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zE X I T A D J U S T S E L E C TH . P O S I T I O N5 0T R A N S P A R E N C Y5

37RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.8 Réglages audio1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zE X I T A D J U S T S E L E C TV O L U M E5 0A U D I OO N O F FD V I S O U

38RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.9 Autres régl.1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zE X I T A D J U S T S E L E C TM O D EG R A P H I CP O W E R S A V I N GO N

39RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.10 Luminosité auto5.10.1 Capteur EcoSmartAvec le capteur EcoSmart intégré, les utilisateurs peuvent activer la fonction

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ4Cet appareil numérique est conforme à la classe B de la FCC et à la règlementation du Canada pour les appareils causant des i

40RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD5.11 Sél. l'entrée1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H zD V IP R E S SV G AP R E S SC V B S 1P R E S SC V B S 2P R E S SS - V I

41CHAPITRE 6 : APPENDICE6.1 Messages d'avertissementMessages d'avertissement Cause SolutionI N P U T S I G N A LO U T O F R A N G ELa

42APPENDICE6.2 Guide de dépannageProblème Causes possibles et solutionsAucune image.• Le voyant DEL est ETEINT.• Vériez si l'écran LCD est ALL

43APPENDICE6.3 Transporter l'écran LCDPour transporter l'écran LCD, pour le faire réparer ou le déplacer par exemple, remettez-le dans sa bo

CHAPITRE 7 : SPÉCIFICATIONS447.1 Spécications de l'écranSX-17P SX-19PPanneauTaille du panneau17” 19”Résolution max.SXGA 1280 x 1024 SXGA 1280 x

45SPÉCIFICATIONS7.2 Dimensions de l'écran7.2.1 Dimensions SX-17P361.7mm278mm240mm172mm409.2mm69.5mm100mm37mm75mm100mm75mm7.2.2 Dimensions S

5INFORMATIONS DE SÉCURITÉWEEEInformations pour les utilisateurs dans l’Union EuropéenneCe symbole sur l’appareil ou sur la boîte indique que cet appar

6PRÉCAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENSymboles utilisés dans ce manuelCette icône indique un risque de blessure à l'utilisateur ou

7PRÉCAUTIONSAvertissements à propos de l’utilisationUtilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec cet écran LCD.La prise de courant do

8PRÉCAUTIONSNotes sur l'écran LCDAn de maintenir les performances lumineuses, il est recommandé d'utiliser un faible réglage pour la lumino

9CHAPITRE 1 : DESCRIPTION DU PRODUIT1.1 Contenu de l’emballageLa boîte devrait contenir les pièces suivantes lorsque vous l'ouvrez ; vériez le c